Nekonečný kruh
Milan Vlahovič10. 8. 2005
Do rukou se mi dostala netradičně vyvázaná kniha ve slovenském jazyce - Nekonečný kruh. Obsahovala plno výroků a něčeho co by civilizovaný člověk označil za přísloví. Samozřejmě, že sezbírány byly údajně u indiánů. Tak jsem si ty co se mi nejvíc líbily opsal a "přeložil" a nyní je tady nabízím k nahlédnutí. Jednotlivé kapitoly jsou zachovány tak, jak byly uvedeny v knize. Jen jsem vypustil úvody jednotlivých kapitol a některá "přísloví a citáty".
Stvoření: Velký kruh je vesmír
19. 12. 2010
Následuj Matku Zem ve všem. Pozoruj jak krmí své děti,jak jim dává oděv a obydlí, jak je chlácholí svým tichem, když jsou skleslé. Buď jako Matka Zem ve všem. (Stařešina kmene, Oglala Sioux) Když při koupeli používáme vodu, měli by jsme myslet na Wakan-Tanku, který stále plyne a dává svou moc a život všemu; dokonce by jsme…
0 příspěvků v diskuzi
Morálka a zákon: oheň v nekonečném kruhu
22. 12. 2010
Příroda byla, samozřejmě, nevyzpytatelná, avšak rozmary podnebí a přírodních živlů a vůle přežít sjednotili lidi v hledání cesty, jak se přizpůsobit. Tyto principy potom pevně zasadili do svého srdce a rozumu. Tak se lidské zákony stali reflexí, odezvou, potvrzením zákonů přírody. Praktické poznatky, jejichž…
0 příspěvků v diskuzi
Moudrost: kruh je posvátné kolo
3. 1. 2011
Každý se musí naučit největší moudrosti sám. Nedá se naučit slovy. (Smowhala, Wanapum) Vědomosti mají léčivou moc. Když někomu pomůžeš k lepším vědomostem tak, že potom dokáže lépe žít, vlastně ho léčíš. (Sluneční Medvěd, Čippewa) Rozvíjej své tělo, ale nezanedbávej svůj rozum. To rozum přivede člověka k moci, ne…
0 příspěvků v diskuzi
Kmen: kruh lidi spojuje
3. 1. 2011
Nejvíc uctíme minulé časy, když se i v našich změněných podmínkách budeme snažit dosáhnout stejného stupně dokonalosti, jaký projevovali naši otcové ve své době a ve svém životě. (Edward Ahenkew, Plains Krí) Aby zabezpečil přítomnost všech vůdců a zástupců na střetnutí, řečník tábora navštívil obydlí každého…
0 příspěvků v diskuzi
Lidstvo: kruh spojuje lidi v jeden národ
3. 1. 2011
Nebudu hovořit se strachem a roztřeseně, nikdy jsem ti neublížil a nevinnoset nemůže mít strach... Lehce lze dokázat, že jsem byl napadený téměř všemy možnýmy způsoby, jakými by se mohla pýcha, strach, čiž a nebo zájem dotknout - že jsem byl zatlačený až tak dalek, aby jsem zdvihl svůj tomahawk proti tobě; všechno však bylo marné.…
0 příspěvků v diskuzi
Rodina: kruhy v kruzích
3. 1. 2011
Vždy jsem byl bohatý. Mám svou rodinu a všichni máme dobré zdraví. Máme zem, na které můžeme hospodařit, svoje obydlí, jídlo na stolech a dostatek oblečení. Ze všeho nejdůležitější - máme v srdcích lásku jeden pro druhého a pro své prátele. (Tsali, Čirokí) Buď věrný své krvi a svému rodu, i kdyby…
0 příspěvků v diskuzi
flexa.cz » indiáni, koně a tak... » Nekonečný kruh
